第23章 第23節 （1/4）

“想知道我是怎麼發現它的嗎？”

工藤總司得意洋洋地衝柯南擠眉弄眼道，換來了對方無情的白眼與果斷的拒絕。

“不想，謝謝。”

“放屁，你想。”

他就這麼自顧自地說了起來，完全不顧別人是否願意聽。

“其實你只要站在我這個位置，然後把手靠近地板的話，你會感覺到有氣流透過地板間的縫隙在往上吹，說明底下有個呃……相當大的地下空間。”

柯南照着試了一下發現果真如此，然後瞬間變成了半月眼。

“可是你剛剛還說你是用側寫……”

“我亂說的啊，有甚麼問題嗎？”

“……”

這貨語氣中滿滿的自豪與得意令柯南忍不住想跳起來踢爆他的膝蓋。

“那現在怎麼辦？你看得懂俄文麼？”

“看不懂，拜託我可是日本人誒。”工藤總司攤攤手實話實說，“我唯一會的一句俄文就是蘇卡不列。”

“蘇卡不列？甚麼意思？”

“就是俄文裏你好的意思。”

“噢，那我覺得應該不是這句。”

柯南點點頭，但仔細一想之下又覺得哪裏有點不對勁。

“等等，我記得你之前是不是對浦思青蘭也說過這句話？你確定是你好的意思？”

“我有必要騙你嗎？”特工眨眨眼一臉無辜，“我們是維和部隊又不是反叛軍，就算在面對窮兇極惡的犯罪分子時也要保持高素質的反恐，滿嘴髒話只會顯得我們很不專業。”

“是嗎？”柯南對此表示懷疑。

“當然。”工藤總司面不改色心不跳地報以肯定。

兩人窩在牆根旁的竊竊私語很快引起了其他人的注意，但他們的目光在兩人身上僅僅只停留了一瞬，緊接着就被嵌在地板裏的那隻俄文密碼鎖給吸引住了。

“這個難道是……啊！！！”

干將一在看到密碼鎖後表現出了極度的興奮，甚至一度忘記了自己“階下囚”的身份，卻在大步走來時不小心被腳下的繩子給絆倒，束縛着的雙手無法支撐他的身體，一張老臉結結實實地磕在地板上，疼得呲牙咧嘴。

而現場唯一能看懂俄文的只有來自俄羅斯大使館的一等祕書西魯·歐夫欽尼科夫，這個強壯高大的俄羅斯老毛子幾乎有着外界認知裏毛子所擁有的一切品質。

高大、強壯、剛硬的臉型、淺色的頭髮，以及會斯拉夫蹲。

毛子祕書以一個標準的斯拉夫蹲來到了兩人身旁，開始一起研究試圖破解這個俄文密碼鎖。

於是在毛利小五郎等人眼中，就變成了一個強壯的老毛子和一個日本高中生以及一個日本小學生，三人一起蹲在密碼鎖旁，定定地圍成圈開始對着地板發呆的場面。

話雖如此，不過實際上有在認真研究的也只有柯南而已，雖然他跟工藤總司一樣對俄文一竅不通，但考慮到旁邊就有一個現成免費的俄文翻譯官，只要能破解出密碼的內容，再翻譯成俄文也不是甚麼難事。

“他們在搞甚麼……”

毛利小五郎覺得自己身爲名偵探卻一直處在狀況外面子上有些掛不住，嘟囔着也想加入進去，順便再把柯南這個“礙事”的傢伙丟到一邊去。

“噓！別搗亂！”

小蘭一把揪住了毛利小五郎，瞪着美眸揚起了拳頭。

嚇得毛利小五郎頓時噤若寒蟬動都不敢動一下，點點頭表示認慫。

“噢……噢。”