第83章 第83節 （1/4）

此時,從臺上發言轉到臺下的老張和老李兩人，看着電視上播放的視頻，看着自己的媽媽,自己的老婆叮囑自己安全的話，眼淚已奪眶而出。

第三百零二章從"搬磚"到"搬知識"

凌晨五點，宿舍的鬧鐘還沒響，李明就睜開了惺忪的睡眼。他輕手輕腳地起身，生怕吵醒其他還在熟睡的工友。摸黑穿好衣服，他躡手躡腳地來到自己的座位前,打開臺燈，開始學習。檯燈昏黃的光線下,李明的臉上滿是疲憊,如今，老李也變得跟自己侄子那一輩一樣，要早早起牀學習，搞甚麼"笨鳥先飛、勤能補拙"。

沒過多久，其他工人也陸續起牀。張華頂着一頭蓬亂的頭髮，揉着眼睛嘟囔道:"老李，你咋又起這麼早?昨晚不是說好要多睡會兒嗎?"

"課本上的東西沒進腦子,心裏不安睡不着，睡不着就乾脆早點起來學唄。"

王磊打着哈欠，一邊穿衣服一邊說:"得,我也起來吧。咱在家裏教導兒子說早起的鳥兒有蟲吃，咱們早起的工人有工作。不過老李，你也別太拼命，身體要緊。"

"放心吧，我有分寸。你們都起來了啊,那快快快，洗漱完，我們都來坐下，一起復習昨天的內容。"

到了去食堂喫早飯時間，一羣中國工人正埋頭苦幹—不，應該說是埋頭苦學。他們一手捧着三明治,也有人選擇包子和饅頭，一手翻動着英語教材，嘴裏還在唸念有詞。嘴裏塞滿面包的張華含糊不清的說:"Scaffolding，腳手架;excavation，挖掘;foundation，地基..........

"慢點喫，別噎着。記住單詞容易，用對地方纔難呢。來，我們練習一下怎麼用這些詞造句。"

王強接過話茬:"對，比如說:We need to set up thescaffolding before we start painting the exterior wall.(在開始粉刷外牆之前,我們需要搭建腳手架。)“

張華嚥下嘴裏的食物，也跟着說:"那我也來一個∶Before laying the foundation, we must complete theexcavation work.(在打地基之前,我們必須完成挖掘工作。) "

"不錯不錯，大家進步很快啊!”

這場景讓剛進門的美國工人麥克和鮑勃不禁揉了揉眼睛，懷疑自己是不是還在做夢。

"嘿，夥計,"麥克用胳膊肘捅了捅同伴,"我是不是喝多了?那幫中國哥們兒是在喫飯還是在上課?“

鮑勃:"老天爺，他們是把自習室搬到食堂來了嗎?"就在這時,一箇中國工人抬起頭,嘴裏塞滿了麪包，含糊不清地說:"Good morning! Beautiful day, isn't it?"然後立刻低頭繼續苦讀。

麥克和鮑勃面面相覷,不知該如何回應。鮑勃撓了撓頭,小聲嘀咕:"我覺得我們是不是也該帶本書來?要不然顯得太不上進了。"這惹得麥克翻克了個白眼:"得了吧，我寧願多睡半小時。不過話說回來,這些中國哥們兒這麼拼，難怪老闆最近老提他們。"

就在這時,一箇中國工人站起來,激動地喊道:"我記住了! scaffolding是腳手架!"剎那間,全桌人都爲他鼓掌喝彩。

麥克忍不住笑出聲來:"夥計，我有預感，再過幾個月，這些中國哥們的英語可能比我們還溜。"

"也許吧，不過,還是先喫早餐吧，我可不想把煎蛋當成生詞本。"

喫完早飯，中國的工人們簡單收拾了一下餐具,就匆匆背上書包,向教室走去。對這些中國工人而言,他們要學的內容可太多了，像是加州生活常識、日常英語會話、工作相關專業英語、行業標準和規範、具體工作領域的專業技能、消防安全與工作場所急救知識、基本勞動法知識和工人權益保護、計算機操作技能、財務管理和稅收相關知識、基本健康保險知識等等,可謂五花八門。

給他們制定課程的人似乎沒考慮他們的腦子能不能接受這麼多東西，反正一股腦的都塞進去先。一些上了年紀的工人，覺得自己的人生已經定型了，腦子不好使了，完全沒必要學這麼多，來出力氣打工掙錢就行了。但管理這些中國工人的組織者卻表示:“NO!不要你覺得,我覺得你的人生還沒有定型,中國有句古話,叫活到老學到老!所以，去上課吧。”

脫崗培訓時間,課程塞得滿滿當當的,簡直就像以後才名聲鵲起的“衡水中學”—樣,如果不是還有周末的話,簡直要被人投訴是監獄式管理;不脫崗的夜間培訓,也擠滿了工人們工作之外的時間,讓許多希望在八小時工作之外偷偷兼職打第二分工、第三分工的工人沒有了兼職的機會。

猛猛學了一整天的課後，傍晚，工人們拖着疲憊的身體回到宿舍。但學習還沒結束,他們圍坐在桌前,開始複習一天所學的內容。宿舍裏瀰漫着濃濃的學習氛圍，只聽得見翻書聲和低聲討論的聲音。這些工人們爲甚麼一個個的勤學苦練呢?一方面是因爲他們的工作簽證持續時間與學習也掛上了鉤，抵制學習遲遲不能通過考覈的工人會被縮短工作簽證時間,提早回國;另一方面則是你學的技能、通過的考覈越多，就能領取更多的津貼，也更有機會被推薦去更高薪的崗位。

在這套有點"威逼利誘"的機制下，來到加州的中國勞動者一邊非常不理解,不理解爲甚麼要逼着大老粗學文化,還學電腦呢，自己兒子都沒學過;一邊看在實實在在的錢的份兒上，學!

..-....-—--

完成了前期脫崗培訓，正式上崗的王磊,來到了一個建築工地的大門前,就是在培訓講座上那兩個老哥分享自己違規高空作業被抓的工地。

王磊昨晚又偷偷熬夜看書了,此刻眼睛裏還帶着些許血絲。就在王磊準備跨過工地門檻的那一刻,守在門口的安迪突然伸出手臂攔住了王磊的去路，用他那雙褐色的眼睛直勾勾地盯着王磊。

在安迪的凝視下，王磊感到渾身不自在。王磊開始緊張地思考自己是不是做錯了甚麼，是不是忘記了甚麼重要的事情。他的目光遊移不定，在安迪嚴肅的面容和自己的身上來回掃視。忽然,王磊的視線落在了自己右手上拿着的安全帽上。一瞬間，他恍然大悟，意識到自己犯了一個多麼愚蠢的錯誤。他連忙將安全帽戴在頭上,安全帽穩穩地扣在頭上的那一刻，王磊明顯感覺到安迪的表情緩和了下來,收回了攔路的手臂。王磊長舒一口氣，心中暗自慶幸自己及時反應過來。

走進工地,王磊抬頭望了望工地入口處的大幅標語:"安全第一，質量至上"。現在工地上的標牌、橫幅大多都是中英雙語,不僅是工地,像是交通指示牌、工廠、餐館等等地方，越來越多的地方的英文標識被逐步替換爲中英雙語。

此時，工地上派繁忙景象，到處都是來來往往的工人和轟鳴的機械聲。混凝土攪拌機的轟隆聲、電焊機的僻啪聲、鐵錘敲打的叮噹聲交織在一起。王磊東張西望，尋找着工頭的身影。他的目光掃過一個個忙碌的身影，有黑人、白人，混血的墨西哥裔,還有幾個看起來像是亞裔的面孔。突然，他看到一個戴着安全帽、手裏拿着圖紙的中年人正在不遠處指揮着幾個工人。王磊猜想，那個人應該就是工頭了。

當王磊走到工頭面前時,對方正好轉過身來,他上下打量了王磊一眼，眼神中帶着一絲疑惑,那意思分明是:“你是誰?我不認識你....…”

王磊嚥了咽口水，努力擠出一個微笑,然後用他認爲最標準的發音說道:"Hello, I'm Wang Lei.I'm new here."隨後遞上了自己的工牌，上面顯示了自己的姓名、年齡、工種等等信息。就在工頭兒還在審閱工牌時,王磊繼續按照自己準備好的臺詞說下去，說道:"What shoot l do?"

話一出口,王磊就覺得有些不對勁。工頭的表情突然變得嚴肅起來,眼神中閃過一絲警惕。周圍的工人也都停下了手中的工作，詫異地看着這邊。

工頭皺着眉頭，用緩慢而清晰的語氣問道:"What didyou say? Shoot? Are you talking about guns?"

王磊一下就聽出了"gun"這個單詞，他來美國之後最愛的娛樂方式就是玩槍,當然熟悉"gun"這個單詞。他急忙擺手，結結巴巴地說道:"No, no,no gun! l mean... I mean work!What work l do?"