第49章 第49節 (1/3)
“我覺得能配的上伊恩少將的稱號,應該是……海王!”
伊恩:“……”
(伊恩內心破防:我你爹!我赤犬!)
第43章 海王的誕生,新危機來襲(求追讀)
“你……要不展開說說呢?”
伊恩內心破大防,表面還要波瀾不驚。
好歹人家也是提出了建議,至少給她說說的機會。
雲雀見到伊恩並沒有一口反駁,更加來了興致。
她歡快的蹦跳着,面向全體幹部,興致勃勃的解釋起來:
“我是這麼想的……”
“顏色,其實不用具體的說出精確實質,對吧?”
“像桃兔中將、茶豚中將,還有本部發來的雪狼少將稱號。”
“桃、茶、雪,都是被實物指代的顏色推稱。”
“所以大海也一樣可以吧?伊恩少將就是活躍在海上呀!”
“伊恩少將又是人人果實能力者,人也屬於動物,萬人之上稱爲王!”
“所以,伊恩少將是大海上的王……海王,Marineking!”
雲雀繪聲繪色的講述着,說完後甚至露出水汪汪的崇拜眼神。
文化人果然不能惹,一番話下來,竟然把伊恩說的動搖了。
真有一套東西啊!
【防槓小提示:此“海王”與古代兵器人魚公主的“海王(Poseidon)”,毫無關係。原著中古代兵器的名字,從來只有三個:波塞冬、普魯託、烏拉諾斯,因爲這三個名字代表三個古希臘的神,所以在國內被翻譯成了海王、冥王、天王,甚至你也叫他們海神,冥界之王,天空之神。類似的還有:冥王雷利和冥王戰艦毫無關係。】
【Marineking(海洋之王):marine,海的,海洋的;某些語境下有“海軍藍”或“海軍”的意思,用在這裏很合適,比King of seas更貼切。】
“好啊!大海之王,雲雀好聰明,原來還可以這麼起稱號!”
“絕妙!絕對沒有比這個更合適、更威風的稱號!”
“雲雀醬,你真棒呀,伊恩少將肯定超級滿意,你看他多高興!”
“啪啪啪!”
“啪啪啪!”
“……”
對於雲雀提出的稱號,衆幹部評價後,紛紛開始鼓掌。
伊恩:“……”
認真思索一下,這個世界海王並沒有甚麼貶義。
拋開他先入爲主的判斷,倒不是……完全不能接受。
更何況,好像還挺符合伊恩的人設?
大海之王!
叫出去算有點面子。
“emmm……就這個了!”