第184章 第184節 (1/4)
王美雨點了點頭,但眼中的不自信並沒有減少。
“但是……光是這樣還是不夠的。”
“我還想要加強英語的交流能力,而且最近也在爲此努力學習。”
“可是……”
她抬起頭,有些苦惱地看着四季目夏。
“即便是掌握了語言的詞彙和語法……但是真正想要和別人進行流暢的交流翻譯的話,總感覺還是稍微有些困難。”
“尤其是……和陌生人交流的時候。”
“我會覺得很緊張,腦子裏一片空白,學過的東西一下子就忘光了。”
“但是……想要成爲翻譯官的話,肯定是要經常和各種各樣的陌生人進行交流的啊。”
四季目夏想起了第一次見到王美雨時的場景。
那時候的她,確實表現得相當緊張和拘謹。
全程基本上都是自己和櫛田桔梗在聊天,除了偶爾問到她的時候,她纔會簡短地回答兩句,其他時候都安靜得像個透明人。
哪怕是現在。
雖然兩人的關係已經拉近了不少,但在交流的時候,四季目夏依然可以明顯地感受得到對方身上那種緊繃感和羞澀。
這對於一個立志要當翻譯官的人來說,確實是一個不小的障礙。
四季目夏沉吟片刻,忽然停下腳步,轉過身面對着王美雨。
“既然這樣的話……”
他看着少女的眼睛,微笑着提議道:
“那……要不要把我當成你的訓練對象?”
“誒?”
王美雨愣了一下。
“訓練……對象?”
“沒錯。”
四季目夏點了點頭。
“練習交流的訓練對象。”
“既然你會因爲面對陌生人而緊張,那就先從熟悉的人開始練習如何?”
“我們是朋友,你在我面前應該會稍微放鬆一些吧?”
“這……”
王美雨有些遲疑。
“這樣……不太好吧?”
“實在是太麻煩目夏了……”
“明明目夏平時就很忙……”
“一點都不麻煩。”
四季目夏打斷了她的顧慮,語氣堅定而溫柔。
“能夠幫上小美的忙,是我的榮幸。”