第62章 第62節 (1/4)
老闆這麼說着抬起頭來環視一圈自己的店鋪似乎是在找中垣一真的位置,不過在當他看見那個保鏢和保鏢所庇護的幼小馬孃的時候,卻突然僵在了原地發出了驚呼。
“我的天吶...殿下!”
老闆說這句倒是用的英語。但中垣一真在邊上聽着卻更迷惑了。
殿下?應該是稱呼那個小馬娘吧。但在愛爾蘭——這兒不是共和國嗎,怎麼會有這樣貴族氣氛的稱呼。有貴族的不該是英國嗎?英國和愛爾蘭可算不上關係融洽啊。
——咳。不要把你的思維完全代入到這個世界來。是有不一樣的哦。
心裏響起了高多芬的聲音。也算是給中垣一真小小的解答了一些迷惑——只是解惑歸解惑,卻更想吐槽了。這個世界原來還真的有甚麼馬娘貴族的嗎。
但驚呼歸驚呼,老闆還是將手裏的拉麪先放在了中垣一真的位置上,才轉身準備立刻去迎接那個馬娘。
“拉麪啊!”
不過當老闆放下了手裏的拉麪時,那個被叫做殿下的小小馬娘卻也看着老闆放到中垣一真和小慄帽桌上的幾碗拉麪眼裏閃起了好奇的星光。
爲甚麼愛爾蘭的馬娘貴族會對拉麪抱有如此強烈的好奇心——中垣一真又想接着吐槽了。
“一起喫嗎?”
但在中垣一真心裏吐槽完之前,坐在他身邊的小慄帽卻對着那個小小的馬娘開口了。雖說聽不懂英語,但拉麪這個詞小慄還是能聽懂的——更何況,哪怕是她也能從那個小小的馬娘身上感受到了對拉麪的熱情。
但這一下又給中垣一真幹迷惑了。
小慄你可真行,陌生人都能邀請——好吧,好像也不算甚麼特別壞的事情。
“她說甚麼?”一樣迷惑的還有在小小馬娘身邊的那個保鏢。聽着小慄說話但卻聽不懂日語的保鏢將視線轉向了中垣一真,雖說是在詢問尋求翻譯的幫助...但聽起來卻有些像質問。
“呃。咳。”中垣一真尷尬得咳了一聲。“她說,要不要一起喫。”
**34.異國的小粉絲**
“G?可以嗎!”
聽着中垣一真說話的幼小馬娘眼中的星光更盛了。雖然中垣一真完全理解不了爲甚麼——但這愛爾蘭的貴族小丫頭似乎確實對拉麪有着相當的好感。
“不行。”但她邊上的保鏢馬娘卻立刻否定了這個提案。話雖如此,保鏢馬娘卻對着坐在中垣一真身邊,身爲提案真正發起人的小慄帽露出了溫和的微笑。“感謝你的好意,但我們不需要——”
“態度差是不是有點大啊。”中垣一真的吐槽終於忍不住脫口而出了。幹甚麼,對訓練員的態度是“好可疑”和“警惕”,對馬娘就是溫和的感謝了,種族歧視嗎!
不過他是用日語說的——所以那個保鏢倒也聽不懂,只是又皺眉瞥了一眼中垣一真。反倒是坐在中垣一真身邊的小慄帽也戳了戳自己訓練員的肩膀,投來了疑問的眼神,似乎是在問回答了甚麼。
“喔。說是很感謝小慄你的心意,但不用了。”
中垣一真便給自己的同伴翻譯了。
“這樣呀。可惜。”
“真的不行嗎?”
那個幼小的馬娘也在這時拉了拉身邊保鏢的衣襬向着自己的護衛楚楚可憐得詢問說。
真是危險的小傢伙——雖然很單純的樣子,卻也很擅長運用自己的情緒來撒嬌。
“嗯。殿下。我們可以等之後做下一碗...”
保鏢馬娘無奈地對着自己身邊的小傢伙解釋說。但在她解釋的時候,站在邊上的店長卻乾笑着又說了。
“啊哈哈...那個,這兩位客人點的有點多。可能要等一會兒的...實在是太抱歉了。”
真是有職業操守的店長啊——中垣一真在心底給這拉麪店的主人點了個贊。看樣子那個小馬娘在愛爾蘭的地位頗高,可能屬於全民皆知的類型...但即便如此還是遵守先來後到不搞插隊的服務精神值得讚揚。
“隊長你看——”小小的馬娘又拉了拉自己身邊保鏢的衣服下襬。
“咳。”於是邊上的中垣一真也輕咳了一聲。“還是一起喫吧——我們點了很多。也當做剛剛的賠罪。”
不對——剛剛被敵意對待了的明明是我,我爲甚麼要賠罪。中垣一真突然覺得虧了。不過小慄似乎還挺想和這孩子分享美食的樣子——就當是爲了自己的擔當的好意吧。