第440章 第440節 （3/4）

“還有呢？”

“還有？”

小百合想了想。

“《伊索寓言》？鵝媽媽童謠？大概就這些吧。”

津島鏡聽到這幾個名字，心裏有一個猜測被證實了。

格林童話、安徒生童話、伊索寓言、鵝媽媽童謠。

這些都是幾百年甚至上千年前的作品，嚴格來說已經進入了公共版權領域。

而近現代的兒童文學經典，比如十九世紀末到二十世紀中期湧現的那一批作品，小百合一個都沒有提到。

不是她不知道，而是那些作品在這個世界上不存在。

“我突然想到一個問題。”

津島鏡突然說道。

“甚麼問題？”

“關於日本兒童文學的市場。”

津島鏡轉過頭看着小百合。

“你既然在做這行的兼職，應該比我清楚，現在的兒童繪本市場上，本土原創的東西有多少？引進的東西又有多少？”

小百合眨了眨眼，被這個問題問得愣了一下，但很快就反應過來。

“本土原創的當然也有，每年都有新書出來。”

“但說實話……”

她壓低了聲音，像是在說甚麼祕密。

“大部分都挺一般的……讓人看了就忘記，不會想再看第二遍。”

“引進的呢？”

“引進的就好很多了。”

“歐美的童話故事和繪本在市場上很能打，尤其是那些得過獎的，家長几乎閉着眼睛買。”

她說到這裏，忽然停下來，狐疑地看着津島鏡。

“你怎麼突然對這個這麼感興趣？你又不用畫繪本。”

津島鏡沒有回答這個問題。

“小百合，要不要一起創作一本兒童文學？”

“我來寫故事，你來畫繪本。”

“可以畫一些……本來應該存在但還沒有人寫出來的故事。”

小百合看着他，眼神從困惑變成了一種更深的困惑。

“鏡說的本來應該存在是甚麼意思？”

津島鏡沒有回答。

他想起自己穿越前在兒童區的書架上翻到的那本破舊的《小熊wei尼》。

想起每次給小朋友講故事時那些孩子亮晶晶的眼睛，想起那些故事如何在一代又一代人之間傳遞，成爲某種共通的記憶和語言。

這些東西，這個世界上的人沒有讀過。