第485章 第485節 (1/4)
“而且,不只是書店的銷售。”
渡邊淳一繼續翻着文件。
“從昨天開始,我們的客服電話就沒停過,大部分都是學校圖書館和教育機構打來的,詢問訂購的事。”
他抬起頭,看着津島鏡,眼神裏帶着一種發現寶藏般的興奮。
“另外,北美的反應也很積極。”
“講談社北美的同事發來消息,說那邊的書店對《小王子》的興趣比您當初的《且聽風吟》三部曲還要高。”
就在一個月前,在小林友章多方打聽下,本來是選定了幾家專門出版兒童文學的出版社。
結果小林友章正在爲津島鏡尋找新作品的出版社,並且新作好像還是兒童文學的消息循序在業內傳開,結果被老朋友講談社給截胡了。
講談社雖然是日本綜合性三大出版社巨頭之一,但同樣設有專門的兒童圖書部門,出版了無數經典的兒童文學作品。
而且之前津島鏡的《且聽風吟》三部曲合作的非常愉快。
同時還在海外設有出版機構,之前的《且聽風吟》三部曲也是講談社在北美率先打開市場。
讓北美市場的讀者認識了遙遠的日本還有這樣一位作家,纔有了後來被伽利瑪出版社的加斯東飛來日本的契機。
所以當聽見新潮社的小林友章沒有出版兒童文學的打算。
講談社的兒童文學部門就特意主動找上了門。
不僅承諾會全力宣發,同時還會在北美同步宣發和發誓。
於是小林友章這才詢問津島鏡後,津島鏡也直接同意了讓講談社負責這次《小王子》的出版。
“可能是因爲在北美父母更重視兒童的啓蒙教育,所以兒童文學的受衆更廣,也沒有純文學那麼高的閱讀門檻。”
津島鏡聽到這裏,終於開口了。
“這個倒是也有一定原因。”
渡邊淳一點頭說道。
“但是主要還是您之前《且聽風吟》在北美的成功,之後又因爲伽利瑪出版社在北美出版的《雪國》大熱。”
“這才讓北美的讀者記住了您的名字後,發現這次居然是兒童文學,才產生了更大的興趣吧。”
津島鏡也不置可否,隨後繼續問道。
“北美的發售時間定在甚麼時候?”
“兩週後。”
渡邊淳一回答得很乾脆。
“翻譯工作已經完成了,譯者是之前翻譯《且聽風吟》三部曲的同一批人,質量絕對有保障。”
津島鏡點了點頭。
“那就拜託了。”
渡邊淳一笑了笑,又轉頭看向小百合。
“對了,澤村老師。”
“是、是!”
小百合條件反射地坐直了身體。
“雖然《小王子》本身就自帶插圖,但終究還是屬於文學作品範疇。”
“所以其實更適合大人買來讀給孩子聽。”