第251章 第251節 (1/2)
阿黛爾不緊不慢地總結了一句。
幾人同時意識到了一件事。
無論是英語版、法語版還是即將推出的德語版,封面上的另一個人可以換,但華生永遠在。
馬克咳了一聲,似乎想說甚麼,最後又把話嚥了回去。路易則悄悄在筆記本上塗了一行小字,寫完後自己先噗地笑了出來,被阿黛爾一個眼神制止。
“不過比起探案集。”路易識趣地把話題往另一個方向拐,“法國讀者更期待的其實是怪盜的那本吧?”
這確實是事實。
法語版探案集賣得好,但讀者來信裏被提到最多的名字不是福爾摩斯,而是怪盜莫里亞蒂和怪盜羅賓。
法國人嘛,骨子裏就對怪盜有一種莫名的親切感,大概和英國人對偵探那份執念是同一個道理,就像諾曼底人天生覺得奶油該配蘋果,巴黎人天生覺得風衣該配煙,誰也說不清爲甚麼,但就是這樣。
“華生先生答應寫了,但不知道甚麼時候動筆。”杜邦翻了翻桌上的記錄,“他上次的說法是‘在準備中’,後面就沒有消息了”
“催一催?”
“不好催,人家是作者,不是我們的員工,而且華生先生那邊似乎最近很忙。”
阿黛爾的話在這裏停住了,餘光掃到了辦公區角落裏靠窗的桌子。桌面上攤着今天的報紙,報紙旁邊放着一個大到不太合理的冰淇淋杯,杯子裏的冰淇淋一共十五球。
桌子前面坐着的人,表情雖然很平靜,可嘴裏卻鼓鼓囊囊地塞着東西,紫色的冰淇淋沾在嘴角,她自己渾然不覺。
露西·勒布朗。
報紙上刊登的是——【怪盜莫里亞蒂的預告函再現攝政街,情人節將取走全倫敦最珍貴之物。】
旁邊是一段更小字號的報道:【許德基金會情人節特別活動:傳記作者華生道爾將親自扮演怪盜莫里亞蒂,瑪麗·摩斯坦將扮演助手莫蘭,爲聖瑪麗醫院的兒童患者完成心願。】
露西想了很久。
狐狸先生的身份早就確定了,華生就是怪盜莫里亞蒂,也就是盧西安。
至於身邊的那位助手莫蘭,如今來看有兩位:一位是大本鐘的老人,一位根據聖誕夜的交流來看是一位少女。
再聯繫到自己看到狐狸先生要扮演怪盜莫里亞蒂的時候,腦子裏第一個念頭不是“他居然要演怪盜”,而是“他居然要在所有人面前演自己”。
那麼與之對立的來說……瑪麗演的也是自己。
所以瑪麗就是那位少女莫蘭。
露西在心裏把這條推理線過了一遍,勺子在冰淇淋裏慢慢地轉着圈。
說起來之前聽說狐狸先生和福爾摩斯小姐在學校放假之後成了好友的時候,說實話當時心裏咯噔了一下。
但只是一下。
畢竟露西近距離觀察過福爾摩斯,那是一個把全世界都裝進邏輯裏的人,所以本質上就是室友。
兩個人住在一起,一個負責提供案件素材,一個負責寫成故事賺稿費。
非常健康的商業合作關係。
但瑪麗·摩斯坦不一樣,先不說自習室的那些行爲,如果再加上作爲助手的暗中身份……如果說福爾摩斯是那種“你永遠不知道她在不在想你”的存在,那摩斯坦小姐就是那種“她一定知道你在想甚麼,而且已經準備好了回應”的存在。
後者更危險。
因爲狐狸先生的弱點從來是在明知道陷阱的情況下主動把爪子伸進去,只要陷阱裏面有需要被拉出來的人。
而摩斯坦小姐恰好是那種能讓自己看起來永遠在陷阱裏面的人。
而現在這隻狐狸和這個人要在情人節當天當着全倫敦的面,一個扮演怪盜,一個扮演助手。
兩個本就有着祕密身份的人,在公衆面前扮演彼此的祕密身份。
在露西看來,這跟當衆官宣戀情有甚麼區別?!