第92章 再見，第8章 （1/6）

再見，第8章

……

……

臺詞見真章，見的就是演員演技的真章。

臺詞是角色身份、背景、感情、情緒等演繹表達的出口，它同時也將聲明一個人物的誕生。

臺詞不好，人物就會被扼殺在搖籃裏。

一個優秀的演員一定要會講臺詞。

國內電視圈有兩個重要的專業獎項。

首獎是春櫻獎，其次是飛天獎。

尤笛初奪視後，奪下的正是飛天獎的最佳女演員。

而飛天獎歷來被視爲春櫻獎的前哨站。

簡單來說，拿下飛天獎就意味着距離春櫻獎八九不離十。

尤笛自然而然成爲了那屆春櫻獎最佳女演員的大熱門。

可惜，也只是大熱門而已。

那一屆春櫻獎最佳女演員獎頒給了飾演藏族奶奶的少數民族演員莫託娃女士，尤笛只有提名，陪跑了春櫻。

浪娛旗下的媒體號爲此特地單開了一個流量專題：

《探尋尤笛憾失春櫻獎背後的故事》

記者採訪了多位業內人士，包括當屆春櫻獎的評委。

受訪者講得都很中肯，不再像以往，沒有再拿一位演員的年齡、經歷和靚麗的外表說事。

其中兩位評委與多位業內人士不約而同提到了尤笛的臺詞問題。

在尤笛獲得當屆春櫻獎提名的古裝懸疑劇《王后》當中，尤笛的角色臺詞是由海城配音工廠的知名配音演員完成的。

演員在一部戲裏用到配音，這或許不會是作品在呈現時觀衆會追究的錯漏。

畢竟，國內影視作品的最終呈現講究多方配合，更加註重完成度，以期達到最接近於完美的效果。

畢竟，一部成品的出現，片方有片方的考量，投資方有投資方的喜好，劇組有劇組的侷限。

誠然，演員也存在自身的侷限性，一位外在表達豐富的演員未必能在同一時間完成對聲音上的表達。

但是，在戲裏用到配音卻是評判演員演技時的大忌……

這也是多數評委最終選擇她人作當屆春櫻獎最佳女演員的最重要的原因。

表演的終極目的是引發情感上的共鳴，而臺詞是達成這一目的的直接導體。

配音演員在聲音的表達上展現出了角色風貌，建構了人物，如果將此歸功於飾演該角色的演員，多少有些視而不見、掩耳盜鈴之意。

看待作品時，當然可以將演員與配音演員當作一個整體來看，但是評判演員的個人演技時則必須將其作爲兩個部分分割開。

這也是當屆飛天獎視後尤笛在春櫻獎上惜敗給莫託娃女士的原因。

莫託娃女士在提名劇中沒有用到配音，完全依靠其本人的聲音出演角色。

尤笛也是經此一遭才徹底認識到自己早年間忽視的臺詞問題……

優秀的演員絕不能失去在臺詞上的表達能力。

沒有藉口，沒有理由。