第221章 第221節 （1/4）

“謝謝陛下，我想不需要麻煩保羅爵士了。”小天狼星清了清嗓子，看着伊麗莎白的眼睛，“陛下，我……呃，我沒有簽署過這樣的東西，只需要用這支鋼筆簽上自己的名字就可以了嗎？”

伊麗莎白端平茶杯，輕啜一口。

“我這裏不要求用羽毛筆——那是魔法部的癖好。”

這個回答讓小天狼星嘴角輕輕一抽，他從茶几上拿起那支筆柄被磨得發亮的自來水筆，拔開筆帽，在簽字欄寫下了自己的名字。

他寫完最後一個字母，把筆帽蓋上，輕輕放在文件旁邊，然後抬起頭。

“好了，陛下。”

伊麗莎白把文件收進文件夾，遞給旁邊的保羅。

保羅接過文件，連同皮套一起夾在腋下，退回了門邊的原位。

然後伊麗莎白輕聲說道：“正義這個老傢伙有時候確實走得很慢，但好在他最終還是會到來。布萊克先生，請容我多說一句也許不太合適的話：一個無辜者在接受了十二年的牢獄之災後，最不需要的就是再接受一場冗長的道歉，所以今天我想帶給你的，只是糾正那個錯誤。”

小天狼星沉默了好一會兒，隨後端起茶杯，把那杯茶一飲而盡，像喝掉一杯烈酒。

“謝謝您，陛下，謝謝……”

“那我就不客氣了，陛下。”小天狼星笑着說，“不過恕我直言——我死去的母親要是知道我在白金漢宮和女王面對面喝茶，大概會在家族掛毯上把‘逆子’兩個字繡得比原來大上三圈。”

伊麗莎白抬起一邊的眉毛。

“每一位長輩對此都不會感到意外。在我登基之前，丘吉爾先生也曾對我的父親說過類似的話。他說‘她比我想象中更頑固’，我至今不確定那算不算誇獎。”

“當然是誇獎。”小天狼星毫不猶豫地說。

伊麗莎白沒有直接回應這個斷定，她只是笑了笑，後把話題收了回來。

喝完第一杯新茶之後，客廳裏漸漸瀰漫開一種比剛進來時更鬆弛的氛圍。

哈利趁小天狼星和伊麗莎白說話的時候，不動聲色地嚥下了今天的第三個哈欠，然後被亨利遞過來的那塊太妃糖及時堵住了嘴。

伊麗莎白重新放下茶杯，拿手帕擦了擦嘴角，忽然抬眼看向門邊的方向。

“保羅，另外那件東西也請拿過來。”

“是的，陛下。”保羅轉身走到矮櫃前，從櫃子的下層取出了一本極厚的冊子。

那本冊子比他剛纔拿的文件夾大了將近一倍，封面是暗棕色的牛皮，邊緣用銅角加固，翻動時會發出一種只有上了年紀的書籍纔會有的低沉沙沙聲。

封面上沒有一個字，但燙金的皇家紋章已經說明了一切。

小天狼星看着那本冊子被放到茶几上，有些好奇地睜大眼睛。他不是沒見過這種舊書，布萊克老宅的藏書室裏多的是，有些書甚至比這一本還要老舊。

但布萊克家的書大多封了蜘蛛網和積了幾代人的灰塵，不像這一本，顯然被保存得很精心。

“《末日審判書》。”伊麗莎白輕輕按在封面上，“或者說至少是其中與今天這個場合有關的部分。這是一份影印摘錄，文書局前幾年特批的，原件仍然保存在國家檔案館，溫控房間裏常年十二攝氏度——它已經快九百歲了。”

哈利好奇地從座位上探出頭來，差點撞到小天狼星的肩膀。

他聽過這本書。

“亨利，就是你去年在魔法史論文裏引用過的那本嗎？”

“是的。”亨利放下茶杯，“諾曼征服後，征服者威廉下令對英格蘭全境進行土地和財產普查。所有土地所有者、佃戶、牲畜數量、磨坊、魚塘，全部登記在冊。當然，還有一點我沒有提到過，馬爾福家族莊園在威爾特郡，當時登記的戶主是阿曼德·馬爾福，隨征服者威廉入關時封的地。”

哈利點頭聽着，然後忽然反應過來一件事。

“這麼說，馬爾福家在普通人檔案裏也有記錄？”

“有。”亨利說，“而且記錄得非常詳細。馬爾福莊園在《末日審判書》中被列爲一級封地，直屬於威廉本人。盧修斯·馬爾福前年申請恢復家族爵位的時候，用的就是這份檔案作爲歷史依據。至於是否恢復爵位，還要我的祖母首肯。”

“所以他一直想通過你恢復爵位？”哈利問。

“想了好幾年了，不過目前看來，他更急需的是一套說得過去的禮儀。”亨利端起茶杯，沒有繼續這個話題。