第31章 第31節 (2/4)
祕書連忙點頭:“好的,我明白了。”
…
另一邊。
王言跟着琺露珊離開學派財務處。
“嘿嘿,咱們有錢了,走,導師請你喫飯!”琺露珊興奮地揮了揮手,意氣風發地說道。
您已經窮到了要拿到教令院資金後才能請我喫飯了嗎!
王言有些震驚的看着琺露珊。
察覺到弟子的目光,琺露珊一時間也有些害臊,但還是解釋道:“之前去沙漠考察遺蹟,把今年的經費都花完了,還貼了點錢…你知道的…咱們搞機關術的…很費錢。”
王言一時無語,總感覺自己加入了一個沒錢途的學派啊,自己以後會不會也變成身上沒錢的社會廢人?
“要不,還是我請您吧,導師,我兼職翻譯,工錢還行。”王言到底還是沒敢讓琺露珊用教令院的教育資金請客喫飯。
雖然知道琺露珊敢這樣做,肯定是沒有問題的。
但…萬一呢?
而且,今天算是正式拜入琺露珊門下了,請導師搓一頓也是應該的。
琺露珊挑眉,恍然道:“哦哦,差點忘記了,你可是須彌城翻譯界的紅人。”
說着琺露珊露出一絲羨慕:“可惜,我這個級別不能隨隨便便去接單,要不然也不能這麼缺錢。”
古文翻譯這種工作,教令院自然也是知道的。
一般的學者可以幹,但琺露珊這種【訶般荼】級別的學者,肯定是不能幹的。
先不說【訶般荼】出來接市場上的普通翻譯單多少有點丟教令院的臉,就是真的接單了,收多少錢?
一般人要出多大的代價,才能請一位【訶般荼】來翻譯一段文字?
收穫和代價完全不等。
“你以後也得少接這種單子了,就算要接,也得是真正有難度的翻譯你才能接,一般的翻譯,最好是留給學派內的【帝利耶悉】。”
琺露珊又叮囑了一句。
王言點點頭,內心也明白了,這個翻譯市場,大概就是知論派留給本學院學生的小金庫。
難怪之前有學者過來挑釁,自己說了自己在備考,準備加入知論派後,對方的態度就會好很多。
估計那個時候,自己就已經被當成內部人了。
不過,如果少了翻譯這個收入來源…正常生活肯定是沒有問題的,但要進行一些其他研究的話,那恐怕就又要缺錢了。
想到這裏,王言眼眸微閃,內心開始思索賺錢的辦法。
第51章 哪有學者不缺經費的?
中午請琺露珊在蘭巴德酒館吃了一頓,下午去了她家裏,繼續跟着她學習符文和機關術的基礎知識,還幫她翻譯了一些古代機械圖紙。
一直到下午五點左右,琺露珊才宣佈下課,並且約好之後每週一到週五,王言都要來跟琺露珊學習,直到他掌握風元素符文和機關術的基礎爲止。
至於週末的時間,自然是給王言自己分配了。
就是王言想學,琺露珊也不可能週末都上課的。
離開琺露珊家,王言並沒有直接回租房,而是轉了個彎,往寶商街去了。
自己順利上岸,考入了教令院,但哈立德那邊,肯定也要給一個說法的,不能說不去就真不去了,那太敗人品。
穿過繁華的寶商街,來到梅娜卡里商鋪,徑直找到了哈立德。