第70章 第 70 章 （1/2）

第 70 章

傍晚六點，餐廳。

長桌上的深紅色壁紙已經換過了，上午潑灑的紅酒痕跡消失得乾乾淨淨，連一絲暗色的印跡都沒有留下。窗戶正對着船尾的方向，海面上的霧籠罩着周圍，甚麼都看不清。

六個人陸續到齊。

銅釦先把筆記本攤在桌面上，翻開新的一頁，上面畫了一張簡略的駕駛室佈局圖，儀器皮膚、舵輪、雷達顯示屏的位置都標註得清清楚楚。

“我去了駕駛室。下午兩點左右，哈羅德不在，只有一個值班的水手，他在看雜誌，沒注意到我。”

他的筆尖點在圖紙中央的一個位置上。“雷達、GPS、自動駕駛系統、電子海圖全都是現代化的，我專門看了一眼，去年纔出的新款。”

灰石的眉頭皺了起來。“一個四十年前沉沒的船，用的是去年的新款設備？”

“那中午的風浪是怎麼回事？”哨子問。

銅釦翻過一頁筆記本。“我在駕駛室的時候，順便看了一眼雷達。屏幕上有幾個很大的回波，是鯨羣。”

“鯨羣？”絲絨的眉毛挑了起來。

“座頭鯨。這個季節正好在迷霧羣島附近海域遷徙。水手說，每年這個時候都能看到它們，不是甚麼稀罕事。”銅釦合上筆記本，把筆夾在耳朵上，“但我想了想中午那個風浪——橫向的拉扯，不是上下起伏，不是左右搖晃——那不像是一陣風或者一個浪能做到的。更像是有甚麼巨大的東西在水下碰到了船底。”

海燕的眼睛眯了一下。“你是說，鯨羣撞了船？”

“不是故意撞的。”銅釦說，“聲吶。”

所有人都安靜了。

銅釦的聲音更低了，低到像是在自言自語。“這艘船一直在發信號。不是通信信號，是聲吶——導航用的、探測水深的、避碰用的。這些聲吶發出的聲音，人類聽不到，但鯨魚可以。座頭鯨對聲吶非常敏感，某些頻率的聲吶會讓他們感到不適，甚至恐慌、亂竄，就有可能撞上船。”

他停頓了一下，“你們還記得第三條規則嗎？晚上不能離開房間，保持絕對安靜。我們一直以爲這個‘安靜’指的是我們自己不能發出聲音——但如果這個‘安靜’有另一層意思呢？”

絲絨的瞳孔縮了一下。“聲吶，晚上船必須要關掉聲吶。”

“對。”銅釦說，“如果船上不關閉聲吶，不僅會騷擾鯨羣，還有可能引來怪物。”

海燕靠在椅背上，雙手交叉放在胸前，目光落在天花板的水晶吊燈上，像是在把銅釦的推理和自己蒐集到的信息放在一起稱重。

“我和哨子去了下層甲板。”他說，聲音平穩而冷靜。

哨子點了點頭，補充道：“機艙裏的發動機是柴油的，型號很新，保養得也很好。貨艙的角落裏還有一臺自動販賣機。”

“所以，”海燕總結道，“這艘船的外殼和內核設備是現代的，但內部裝飾和貨物有一部分是十九世紀的。不是整艘船都是鬼魂——是隻有一部分是。”

絲絨一直在聽，“我去了廚房。”她說，“下午三點，廚師穿的制服上有洗衣店的標籤，標籤上的日期是今年的。”

她停了一下。

“我們之前的推論可能正好反了。”

灰石的手停在了戒指上。

“真正死去的人是我們。”

長桌上安靜了。安靜到能聽到窗外海水拍打船舷的聲音，一下一下，像某種巨大生物的心跳。

絲絨的聲音不大，但每一個字都像釘子，被一下一下地敲進桌面。

“四十年前，‘虎鯨號’啓程去了迷霧羣島，那些活下來的人找到了人魚的寶藏。然後他們製造了全船失蹤的假象，讓所有人都以爲‘虎鯨號’沉了，所有人都死了。”

她拿起那張紙片，在指間轉了轉。

“但我們——或者我們的角色——我們當年也在那艘船上。”

她的聲音忽然變得很輕。

“我們是跟着公爵上船的人，我們也去了迷霧羣島，然後死在了那一次探險中。”