十六世紀的日本，人命輕賤，烽火相連，時代的浪潮，正處在一個守舊與革新的絕妙平衡點。戰火綿延百餘年，從織田到豐臣，一股嶄新的風浪吹往各地，然而與南蠻人的接觸與衝突，也讓最後的贏家，德川幕府選擇了閉關鎖國，一鎖就是數百載，直到遠來的黑船叩開國門，按下了加速鍵，一切再也無從挽回……但這些遙遠的過去——或者說未來——與八尋暫時並沒有甚麼關係。她不過是一個不巧穿越到了古代日本，並且從孃胎就甚麼也看不見的小瞎子而已。在這個殘酷的時代，一個無依無靠的瞽女又能做甚麼呢？“先定個小目標好了……”扒拉着面前乾巴巴難以下嚥的飯菜，八尋用力握住了小拳頭：“總有一天，我要在蛞歡按蠓孔櫻焯煬餘０牽羣煬疲筻⒎涿坌〉案猓rduo;……